0
Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

»êºÎÀÇ °¡Á·ºÐ¸¸ Âü¿© ¿ä±¸

A study on needs of women in labour to have family participation during the labour process

¸ðÀÚ°£È£ÇÐȸÁö 1993³â 3±Ç 1È£ p.38 ~ 48
KMID : 0387619930030010038
±èÇý¼÷
ÃÖ¿¬¼ø/Àå¼øº¹/ÀüÀº¹Ì/Á¤Àç¿ø

Abstract

This study was done to suggest modifications in the present hospital policy for Labour and Delivery which separates women in labour from their families. The design for study was a descriptive study. The number of subjects consisted of 82 postpartum women who had delivered within 12 hours and for whom there were no complications either for the mothers or for the newborns. Data collection was done with a structured questionnaire which was analyzed using frequencies and percentiles.
The results of this study are as follows :
1. Most of subjects(90.2%) wanted their family to participate in the labour process. Husband were chosen as the primary participant(79.3%). The number of subjects who wanted their family to support them through the whole labour process(35.4%) was the highest, followed by, during labour(32.9%), as contrasted to, during delivery(1.2%).
2. Support from husband during pregnancy ranged from 55.6%-87.6% for all items. Primary support was from husband during the pregnancy.
3. The subjects wanted support from their families in labour by way of encouraging (84.1%), consolidating(81.7%), changing position(43.9%), maintaining relaxation(35.4%) and helping with respiration control(29.3%). The results showed higher support on the emotional level than the physical and informational level(26.8%).
4. The subjects answered that they expected that participation by their family during the labour process would have the effect of increasing security for the women in labour(79.3%), providing a better relationship between the family and the women in labour(57.3%) and the newborns(34.1%), and making for an easier labour courses(23.2%).
5. The priority of family members that the subjects wanted support from was, the husband, mother and mother-in-law in that order.
It can be concluded that nurses help to maintain a management policy in the maternity setting which ignores the needs of the women in labour. If consideration is to be given to these subjects, future programs should include participations by the family in the labour process.

º» ¿¬±¸´Â ºÐ¸¸°úÁ¤À» »êºÎ°¡ °æÇèÇÏ°Ô µÇ´Â ¹ß´ÞÀû À§±âÇÏ°í º¼ ¶§ ÀÌÁ¦±îÁö »êºÎ¸¸ÀÌ ºÐ¸¸°úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇØ¿Ô´ø ÇöÁ¸ÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¦±â¿Í ÇÔ²² »êºÎ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â °¡Á·ºÐ¸¸Âü¿© ¿ä±¸¸¦ ÆľÇÇϱâ À§ÇÏ¿© ½ÃµµµÇ¾ú´Ù.
¿¬±¸°á°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
1) ´ë»óÀÚÀÇ ¿¬·ÉÀº ÃÖÀú 21¼¼¿¡¼­ ÃÖ°í38¼¼·Î Æò±Õ ¿¬·ÉÀº 29¼¼·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç 26¡­30¼¼±ºÀÌ 58.5%·Î °¡Àå ³ôÀº ±¸¼ººñÀ²À» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ´ë»óÀÚÀÇ ±³À°¼öÁØÀº ´ëÁ¹ÀÌ»óÀÌ 59.8%·Î °¡Àå ³ô°í ³ª¸ÓÁö ´ë»óÀÚ´Â ¸ðµÎ Áß¡¤°íÁ¹ÀÇ ÇзÂÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿øÇÏ´Â ¾Æ±â ¼ºº°·Î´Â ³²¾Æ 50.0% »ó°ü¾ø´Ù 30.5%, ¿©¾Æ 19.5%·Î Á¾·¡ÀÇ ¿¬±¸(¸¶°èÇâ, 1987 ; Àå¼øº¹, 1989 ; Àå¼øº¹ ¿Ü, 1992)º¸´Ù ³²¾Æ ¼±È£µµ°¡ ³·Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. »êºÎÀÇ °áÈ¥À¯ÇüÀº ¿¬¾Ö 74.4%, Á߸Š17.1%, ±×¸®°í Á߸š¤¿¬¾Ö È¥ÇÕÀÌ 8.5%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀӽŰèȹ ¿©ºÎ·Î´Â °èȹµÈ ÀÓ½ÅÀÌ 62.2%ÀÌ°í °èȹÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÓ½ÅÀÇ°æ¿ì°¡ 35.4%·Î ºñ±³Àû ³ôÀº ºÐÆ÷¸¦ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.
2) »êºÎÀÇ 90.2%°¡ °¡Á·ÀÌ ºÐ¸¸°úÁ¤¿¡ Âü¿©Çϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù°í ÀÀ´äÇÏ¿´À¸¸ç, ±×Áß ³²ÆíÀÌ 79.3%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´°í, »êºÎ°¡ °¡Á·°ú ÇÔ²² Àֱ⸦ ¿øÇÏ´Â ½Ã±â·Î´Â ¢¥Ã³À½ºÎÅÍ ³¡±îÁö¢¥°¡ 35.4%, ¢¥ÁøÅëÁߢ¥ÀÌ 32.9%ÀÌ°í ´ëºÎºÐÀÇ »êºÎ°¡ ºÐ¸¸»óȲ¿¡¼­´Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² Àֱ⸦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÀÀ´äÇÏ¿´´Ù.
3) »êºÎ°¡ ÀӽűⰣµ¿¾È °¡Á·À¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀºÁöÁö Áß ¸ðµç Ç׸ñ¿¡¼­ ³²ÆíÀÇ ÁöÁö°¡ 71.7%·Î °¡Àå ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ°í ÀӽűⰣ Áß ³²ÆíÀÌÀÌ ÁöÁöÀڷμ­ ¿ªÇÒÀ» Å©°Ô ´ã´çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´ÙÀ½ÀÌ ½Ã¾î¸Ó´Ï 8.2%, Ä£Á¤¾î¸Ó´Ï 7.6%ÀÇ ¼ø¼­·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
4) »êºÎ°¡ ±â´ëÇÏ´Â °¡Á·ÁöÁö ³»¿ëÀ¸·Î´Â Á¤¼­Àû ÁöÁöÀÇ ¢¥À§·ÎÇÑ´Ù(84.1%)¢¥, ¢¥°Ý·ÁÇÑ´Ù(81.7%)¢¥ ¹®Ç׿¡¼­ 80% ÀÌ»óÀÇ ±àÁ¤Àû ÀÀ´äÀ» ÇÏ¿´°í ´ÙÀ½À¸·Î´Â ½ÅüÀû ÁöÁö·Î ¢¥¼ÕÀº Àâ¾ÆÁØ´Ù(89.0%)¢¥, ¢¥¹®Áú·¯ÁØ´Ù(52.4%)¢¥ ¼øÀ¸·Î ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Âµ¥ ÀÌ Ç׸ñµéÀº ±³À°À̳ª ÈÆ·ÃÀ¸·Î ½ÀµæÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ÁöÁöÀÌ°í, ¢¥ÀÚ¼¼¸¦ ¹Ù²ãÁØ´Ù(43.9%)¢¥, ¢¥À̿ϽÃŲ´Ù(35.4%)¢¥ ¢¥È£Èí½ÃŲ´Ù(29.3%)¢¥°¡ Á¤¼­Àû ÁöÁöº¸´Ù ÈξÀ ³·°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. °¡Àå ³·°Ô ³ªÅ¸³­ ÁöÁöÇ׸ñÀº Á¤º¸Àû ÁöÁöÀÎ ¢¥Àß ¼³¸íÇÑ´Ù(26.8%)¢¥¿´´Ù.
5) »êºÎ°¡ ±â´ëÇÏ´Â °¡Á·ºÐ¸¸ Âü¿© È¿°ú·Î´Â ¢¥¾ÈÁ¤À» ÃëÇÑ´Ù(79.3%)¢¥, ¢¥»êºÎ¿Í Ä£ÇØÁø´Ù(57.3%)¢¥, ¢¥»êºÎ¿Í ¾Æ±â°¡ Ä£ÇØÁø´Ù(34.1%)¢¥ÀÇ ¼øÀÌ°í ¢¥ºÐ¸¸ÀÌ ½¬¿öÁø´Ù(23.2%)¢¥´Â °¡Àå ³·Àº Ç׸ñÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ»óÀÇ °á°ú¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´ëºÎºÐÀÇ »êºÎ´Â °¡Á·ÀÌ ºÐ¸¸°úÁ¤¿¡ Àû±ØÀû Á¶·ÂÀڷμ­ Âü¿©Çϱ⸦ ¿øÇÏ¿´°í »êºÎ¿¡°Ô ½É¸®, ½Åü, Á¤º¸Àû ÁöÁö¸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, °¡Á· Áß Æ¯È÷ ³²ÆíÀÌ Á¶·ÂÀڷμ­ »êºÎÀڽſ¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ »êºÎ¿Í °¡Á·, »êºÎ¿Í ½Å»ý¾Æ¿ÍÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë ¹× Àΰ£°ü°è ÁõÁø¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇöÀçÀÇ È¹ÀÏÀûÀÌ°í ºÎºÐÀûÀÎ ÀÇ·áÀÎ Áß½ÉÀÇ »êºÎ°ü¸®´Â °á°úÀûÀ¸·Î ºÐ¸¸°úÁ¤¿¡¼­ °¡Á·À» ºÐ¸®ÇÏ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇϹǷΠ¾ÕÀ¸·Î »êºÎ°ü¸®¿¡ °¡Á·Âü¿©¸¦ °í·ÁÇØ¾ß ÇÔÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í °á·ÐÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù.

KeyWords
»êºÎ, ºÐ¸¸Âü¿©
¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸
µîÀçÀú³Î Á¤º¸